Der Vorschlag der Neufassung, der von der Kommission zur Prüfung durch die legislativen Gremien vorgelegt wurde, ist jedoch seiner Natur nach begrenzt.
Het herschikkingsvoorstel zoals dat door de Commissie voor de wetgevingsprocedure is voorgelegd, heeft echter feitelijk een beperkte strekking.
