Es ist dringend erforderlich, auch weil es sich hier um ein erhebliches Budget handelt, das ja die Hälfte des Gesamtbudgets des Europäischen Parlaments ausmacht, daß das Europäische Parlament seine Kontrollbefugnisse und seine Befugnisse im legislativen Bereich voll ausschöpfen kann.
De landbouwbegroting vertegenwoordigt de helft van de totale begroting en daarom moet het Europees Parlement zijn controle- en wetgevingsbevoegdheden ten volle kunnen uitoefenen.
