Traduction de «lediglich drei punkte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Drei-Punkt-Schloss
driepuntsslot

drei Punkte
drie puntjes

Drei-Punkt-Analyse
driepuntsproef

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Herr Szymański, Sie haben angemerkt, dass lediglich drei Punkte umgesetzt worden sind.
Mijnheer Szymański, u stelde dat er maar drie punten waren uitgevoerd.

Ich fürchte, die Bürger Europas wird ein solcher Ansatz nicht erfreuen, denn das bedeutet, dass wir ihnen ein Jahr vor den Wahlen zum Europäischen Parlament in diesem Kontext lediglich drei Punkte der Schlussfolgerungen anbieten können.
Ik vermoed dat de Europese burger niet blij is met een dergelijke benadering, omdat dit betekent dat we hen, één jaar voor de verkiezingen voor het Europees Parlement, slechts drie punten te bieden hebben in deze conclusies.

– (IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Der Vorschlag enthält viele interessante Aspekte; doch aus Zeitgründen werde ich lediglich drei Punkte herausgreifen.
– (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, dit voorstel heeft vele interessante aspecten, maar gezien de beschikbare tijd zal ik me op drie punten concentreren.

Ich möchte lediglich drei Punkte ansprechen, über die die Kommission und der Rat nachdenken sollten.
Ik heb slechts drie punten die ik aan de Commissie en de Raad wil voorleggen.

Zu klären waren lediglich drei Punkte:
Slechts drie punten zijn verduidelijkt: