Vertaling van "lediglich drei prozent " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aktionsplan Drei Prozent
3%-actieplan | Actieplan drie procent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zwar sollen 1,4 Milliarden Euro aus der offiziellen Entwicklungshilfe Europas von oder mit solchen regierungsunabhängigen Akteuren verwaltet werden, die Zahlen der Europäischen Kommission allerdings zeigen, dass dies lediglich drei Prozent der Hilfe an Lateinamerika und gerade zwei Prozent an Asien ausmacht.
Naar verluidt wordt € 1,4 miljard van de totale officiële Europese ontwikkelingshulp door of in samenwerking met dergelijke niet-overheidsactoren (NOA's) beheerd, maar uit de cijfers van de Europese Commissie zelf blijkt dat het gaat om slechts 3% van de steun aan Latijns-Amerika en 2% van de steun aan Azië.

Zweitens ist klar, dass lediglich zwischen ein und drei Prozent des in die Umwelt gelangenden Kadmiums auf Nickel-Kadmium-Batterien zurückzuführen sind, während 27 % von Düngemitteln stammen.
Ten tweede is het duidelijk dat nikkel-cadmium-batterijen verantwoordelijk zijn voor slechts 1 à 3 procent van het cadmium in het milieu, terwijl 27 procent afkomstig is van kunstmest.

Doch innerhalb von zwei oder drei Monaten wurde das Verbot verhängt, und jetzt importieren wir lediglich von einem Prozent der ursprünglichen Anzahl von Betrieben.
Toch werd binnen twee of drie maanden het verbod uitgevaardigd, en nu importeren wij slechts van 1 procent van de oorspronkelijke boerderijen.