Traduction de «leckageanfälligen bauteilen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

verbleibende Radioaktivität der Bauteilen
in de bouwelementen resterende radio-activiteit

Maschine mit abgedichteten Bauteilen
ingeblikt

Einbau von Bauteilen
montage van bouwelementen

Berufe der Montage von mechanischen Bauteilen
Assembleurs van mechanische werktuigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Leckageanfällige Bauteile, die aus mehreren Werkstoffen bestehen, und Baugruppen aus mehreren leckageanfälligen Bauteilen gelten als einem Typ eines leckageanfälligen Bauteils im Sinne von Absatz 4 zugehörig, sofern die Kombination verschiedener Werkstoffe oder Teile nicht zu einer erhöhten Leckagerate führt.
Lekgevoelige onderdelen die gemaakt zijn van verschillende materialen, en combinaties van verschillende lekgevoelige onderdelen worden gerekend tot hetzelfde type lekgevoelig onderdeel, zoals gedefinieerd in punt 4 van de eerste alinea, mits zij de lekkagewaarden niet doen toenemen.

2.2. Die Prüfung kann an einem vollständigen Fahrzeug, an einer vollständigen Klimaanlage oder an leckageanfälligen Bauteilen einer Klimaanlage vorgenommen werden.
2.2. De test kan worden uitgevoerd op het gehele voertuig, op de klimaatregelingsapparatuur of op afzonderlijke lekgevoelige onderdelen.