Daher muss anerkannt werden, dass sich das derzeitige System landesweiter Programme, die über eine Konzession verfügen oder rechtmäßig betrieben werden, durch einen lebhaften Wettbewerb auszeichnet und pluralistische Entwicklungen ermöglicht.
Erkend moet worden dat het huidige stelsel van nationale omroepen ondersteund door een concessie of legitieme uitoefening, gepaard gaat met intense concurrentie en pluriformiteit.
