Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «lebensstile miteinander » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Lebensstil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

leefwijze | levensstijl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensbedingungen [ Lebensart | Lebensrhythmus | Lebensstil | Lebensweise | Verbesserung der Lebensbedingungen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

levensomstandigheden [ levensstijl | levensvoorwaarde | levenswijze | verbetering van levensomstandigheden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Patienten/Patientinnen über Fragen zur Gesundheit und des Lebensstils informieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

patiënten adviseren over gezondheids- en levensstijlproblemen | patiënten advies geven over gezondheids- en levensstijlproblemen | patiënten raad geven over gezondheids- en levensstijlproblemen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sitzende Lebensweise | sitzender Lebensstil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sedentair gedrag | sedentaire levensstijl | sedentariteit | zittend leven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Zug miteinander verbundener Schaustellerfahrzeuge

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sleep van kermisvoertuigen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Zug miteinander verbundener Fahrzeuge

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sleep

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Zug miteinander verbundener landwirtschaftlicher Fahrzeuge

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sleep van landbouwvoertuigen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Miteinander in Zusammenhang stehen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verknochtheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

am Telefon sprechen | miteinander reden | per Telefon kommunizieren | telefonieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een zakelijk telefoongesprek voeren | telefonisch contact leggen | telefonisch communiceren | via de telefoon met anderen praten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mehrere Wissensgebiete kombinieren | mehrere Wissensgebiete miteinander verbinden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meerdere kennisgebieden combineren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Alle Jugendlichen müssen Zugang zur Bildung haben; ein auf die individuellen Bedürfnisse der jungen Menschen zugeschnittener Zugang zum Lernen erfordert eine flexible Beratung und Orientierung sowie geeignete Informationssysteme; wir müssen die Verschiedenartigkeit der Lebensstile respektieren; die Bildungssysteme müssen die Möglichkeit eröffnen, verschiedene Aktivitäten und Rollen miteinander zu verbinden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* De toegang tot onderwijs moet voor alle jongeren zijn verzekerd; voor een persoonlijke, op jongeren afgestemde onderwijsmethode zijn zowel flexibele begeleiding en advies nodig als geëigende informatiesystemen; onderwijsstelsels moeten rekening houden met de veelvoud van leefstijlen en het mogelijk maken om verschillende activiteiten en rollen met elkaar te combineren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sie wollen nämlich ein Europa der Vielfalt, ein Europa, in dem die verschiedenen Kulturen und Lebensstile miteinander kombiniert werden, wo ein Mehrwert geschöpft werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

Ze willen wel een Europa van diversiteit, een Europa waar de verschillende culturen en leefwijzen met elkaar worden gecombineerd, waar een toegevoegde waarde kan worden bereikt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]

Sie wollen nämlich ein Europa der Vielfalt, ein Europa, in dem die verschiedenen Kulturen und Lebensstile miteinander kombiniert werden, wo ein Mehrwert geschöpft werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

Ze willen wel een Europa van diversiteit, een Europa waar de verschillende culturen en leefwijzen met elkaar worden gecombineerd, waar een toegevoegde waarde kan worden bereikt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]

Ein solcher Lebensstil wird getrieben von dem Wunsch nach Erfolg und der Rivalität zwischen Frauen und Männern, die miteinander um Macht und Einfluss konkurrieren, statt miteinander zu arbeiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

Een levensstijl, waarin alles wordt bepaald door succes en rivaliteit tussen mannen en vrouwen, die niet samenwerken, maar een machtsspel spelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : lebensart lebensbedingungen lebensrhythmus lebensstil lebensweise miteinander in zusammenhang stehen verbesserung der lebensbedingungen zug miteinander verbundener fahrzeuge zug miteinander verbundener landwirtschaftlicher fahrzeuge am telefon sprechen mehrere wissensgebiete kombinieren mehrere wissensgebiete miteinander verbinden miteinander reden per telefon kommunizieren sitzende lebensweise sitzender lebensstil telefonieren lebensstile miteinander

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lebensstile miteinander' ->

Date index: 2023-12-25