Vertaling van "lebensraum einer ganzen " (Duits → Nederlands) :

Diese BE bildet den Lebensraum einer ganzen Reihe Arten von gemeinschaftlichem Interesse.
Die beheerseenheid vormt de habitat van een hele reeks soorten met een communautair belang.

Diese Bewirtschaftungseinheit bildet den Lebensraum einer ganzen Reihe Arten von gemeinschaftlichem Interesse.
Die beheerseenheid vormt de habitat van een hele reeks soorten met een communautair belang.

Diese BE bildet den Lebensraum einer ganzen Reihe Arten von gemeinschaftlichem Interesse (Fischotter, Bekassine, Eisvogel, Schwarzstorch).
Deze beheerseenheid vormt de habitat van een hele reeks soorten met een communautair belang (otters, watersnippen, ijsvogels, zwarte ooievaars).

In der Erwägung, dass in ihrem Gutachten vom 3. August 2007 die Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt besonderen Nachdruck auf die Notwendigkeit legt, das biologische Interesse sowohl des innerhalb des Gebiets enthaltenen Forstgebiets als auch des es durchquerenden Wasserlaufs genau zu charakterisieren, die Auswirkungen des Vorentwurfs auf das Natura-2000-Gebiet BE32036 " Vallée de l'Eau Blanche, à Virelles" genau einzuschätzen, und die Neugestaltung des Geländes nach der Bewirtschaftung im Hinblick auf eine Vielfalt der Lebensräume sorgfältig zu untersuchen (die Schaffung einer Wasserfläche auf der ganzen Fläche vermeiden);
Overwegende dat het Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu in zijn advies van 3 augustus 2007 er bijzonder op aandringt dat het biologisch belang van zowel het bosgebied inbegrepen in de omtrek als van de waterloop die hem doorsnijdt, op precieze wijze gekenmerkt moet worden; dat het effect van het voorontwerp Natura 2000 BE32036 " Vallée de l'Eau Blanche, à Virelles" precies moet worden geëvalueerd en dat de heraanleg van de site na uitbating aandachtig te onderzoeken om de habitats (de oprichting van een watervlak op de volle oppervlakte te voorkomen) te variëren;