Der Rat nahm eine Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Extraktionslösungsmittel, die bei der Herstellung von Lebensmitteln und Lebensmittelzutaten verwendet werden ( Dok. 3698/08 ) an, nachdem er zuvor mit dem Europäischen Parlament eine Einigung in erster Lesung erzielt hatte.
De Raad heeft, nadat een akkoord in eerste lezing met het Europees Parlement was bereikt, een richtlijn aangenomen betreffende de onderlinge aanpassing van de wetten van de lidstaten inzake het gebruik van extractiemiddelen bij de productie van levensmiddelen en bestanddelen daarvan ( 3698/08 ).
