Vertaling van "lebensmittelzutaten sieht eine " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Drehknopf,den man von der Seite sieht
draaiend bedieningsorgaan dat op zijn kant wordt gezien

das Gesetz sieht die Einbeziehung von eingetretenen Möglichkeiten vor
de wet voorziet de inachtneming van gebeurlijke feiten

Angabe der Zutatenmengen | mengenmäßige Angabe der Lebensmittelzutaten | QUID [Abbr.]
kwantitatieve ingrediëntendeclaratie | verklaring omtrent de hoeveelheden van gebruikte ingrediënten

neue Lebensmittelzutaten untersuchen | neue Nahrungsmittelzutaten untersuchen
nieuwe voedingsingrediënten onderzoeken

Lebensmittelzutaten mischen | Nahrungsmittelzutaten mischen
voedingsingrediënten mengen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die neue Verordnung sieht die Erstellung einer Gemeinschaftsliste von Stoffen mit Aroma­eigenschaften vor, legt die Bedingungen für die Verwendung der Aromen und Lebensmittelzutaten fest und enthält Höchstwerte für unerwünschte Stoffe in Lebensmitteln.
Het nieuwe wetgevingsbesluit voorziet in de opstelling van een communautaire lijst van aroma's, en bepaalt de voorwaarden voor het gebruik van aroma’s en voedselingrediënten en de maximum­gehalten aan ongewenste stoffen in levensmiddelen.

Die Verordnung über neuartige Lebensmittel und neuartige Lebensmittelzutaten sieht eine Kennzeichnungspflicht von Lebensmitteln und Lebensmittelzutaten vor, die GVO enthalten oder aus solchen bestehen, unbeschadet der sonstigen Kennzeichnungsvorschriften des Gemeinschaftsrechts.
De Novel Foods Verordening voorziet in de verplichte etikettering van voedingsmiddelen en voedselingrediënten die gmo's bevatten of daaruit bestaan, onverminderd eventuele andere etiketteringsvereisten waarin de Gemeenschapswetgeving voorziet.