Vertaling van "lebensmittelpreisen unmittelbar betroffen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unmittelbar und individuell betroffene natürliche oder juristische Person
rechtstreeks en individueel geraakte natuurlijke of rechtspersoon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

66. fordert die Kommission nachdrücklich auf, kurzfristige und strukturelle Maßnahmen vorzulegen, mit denen der Bevölkerung in Entwicklungsländern, die von den steigenden Lebensmittelpreisen unmittelbar betroffen sind, Soforthilfe bereitgestellt werden kann und eine Wiederholung der derzeitigen Lebensmittelkrise vermieden wird;
66. verzoekt de Commissie structurele maatregelen voor de korte termijn voor te stellen om spoedhulp te verlenen aan mensen die direct getroffen zijn door de omhoog schietende voedselprijzen in de ontwikkelingslanden en om een herhaling van de voedselcrisis te voorkomen;