Vertaling van "lebensmittelkette nicht verfügbar " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nicht verfügbare Auswahl
niet-beschikbare keuze

nicht verfügbare Rücklage
gebonden reserve

nicht verfügbarer Teil der Erbschaft | Pflichtteil
reserve | voorbehouden deel van de nalatenschap | wettelijke reserve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der amtliche Tierarzt kann jedoch gestatten, dass Tiere im Schlachthof geschlachtet werden, selbst wenn die einschlägigen Informationen zur Lebensmittelkette nicht verfügbar sind.
De officiële dierenarts mag echter toestaan dat dieren in het slachthuis worden geslacht als de relevante informatie over de voedselketen ontbreekt.

2. Der amtliche Tierarzt kann jedoch gestatten, dass Tiere im Schlachthof geschlachtet werden, selbst wenn die einschlägigen Informationen zur Lebensmittelkette nicht verfügbar sind.
2. De officiële dierenarts mag echter toestaan dat dieren in het slachthuis worden geslacht als de relevante informatie over de voedselketen ontbreekt.