Vertaling van "lebensmittel übertragbare viren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

durch Lebensmittel übertragbare Krankheit | durch Lebensmittel übertragene Krankheit | lebensmittelbedingte Erkrankung | lebensmittelübertragene Krankheit
door voedsel veroorzaakte ziekte

durch Lebensmittel übertragbarer Zoonoseerreger
door voedsel overgedragen zoönoseverwekker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verordnung (EU) 2017/1389 der Kommission vom 26. Juli 2017 zur Änderung des Anhangs VII der Verordnung (EG) Nr. 882/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates bezüglich der Benennung des EU-Referenzlaboratoriums für durch Lebensmittel übertragbare Viren (Text von Bedeutung für den EWR. )
Verordening (EU) 2017/1389 van de Commissie van 26 juli 2017 tot wijziging van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat de aanwijzing van het EU-referentielaboratorium voor door levensmiddelen overgedragen virussen betreft (Voor de EER relevante tekst. )

Diese Liste enthält kein EU-Referenzlaboratorium für durch Lebensmittel übertragbare Viren.
In deze lijst wordt geen EU-referentielaboratorium voor door levensmiddelen overgedragen virussen vermeld.

Am 16. Dezember 2016 rief die Kommission zur Einreichung von Bewerbungen auf, aus denen ein EU-Referenzlaboratorium für durch Lebensmittel übertragbare Viren zur Benennung ausgewählt werden sollte.
Op 16 december 2016 heeft de Commissie een oproep tot het indienen van kandidaturen gepubliceerd met het oog op de selectie en aanwijzing van een EU-referentielaboratorium voor door levensmiddelen overgedragen virussen.

Aufgrund eines fehlenden EU-Referenzlaboratriums für durch Lebensmittel übertragbare Viren können die zuständigen Behörden demzufolge amtliche Kontrollen in diesem Bereich nur eingeschränkt durchführen.
Het ontbreken van een EU-referentielaboratorium voor door levensmiddelen overgedragen virussen heeft derhalve een negatieve uitwerking op de mogelijkheden voor de bevoegde autoriteiten om officiële controles op dit gebied uit te voeren.

EU-Referenzlaboratorium für durch Lebensmittel übertragbare Viren
EU-referentielaboratorium voor door levensmiddelen overgedragen virussen