Traduction de «lebensmittel ungenießbar geworden » (Allemand → Néerlandais) :

(3) Aktive Materialien und Gegenstände dürfen keine Veränderungen der Zusammensetzung oder der organoleptischen Eigenschaften von Lebensmittel herbeiführen, die den Verbraucher irreführen könnten, indem beispielsweise kaschiert wird, dass ein Lebensmittel ungenießbar geworden ist .
3. Actieve materialen en voorwerpen leiden niet tot veranderingen van de samenstelling of de organoleptische eigenschappen van de levensmiddelen die de consument kunnen misleiden, bijvoorbeeld door het bedorven karakter ervan te maskeren .

Eine intelligente Verpackung kann ihre Farbe ändern, um dem Kunden einen Hinweis darauf zu geben, wie frisch das Lebensmittel ist und um für ihn erkennbar zu machen, falls das Lebensmittel durch eine Temperaturänderung während der Lagerung oder durch eine Undichtigkeit in der Verpackung ungenießbar geworden ist.
Intelligente verpakkingen kunnen van kleur veranderen om de klant te melden hoe vers de levensmiddelen zijn en het te tonen als deze bedorven zijn als gevolg van een temperatuursverandering tijdens de opslag of een lek in de verpakking.