Vertaling van "lebenshilfe-hotline 116123 wurde " (Duits → Nederlands) :

Die Lebenshilfe-Hotline 116123 wurde Betreibern in sieben Mitgliedstaaten zugewiesen (Österreich, Deutschland, Finnland, Irland, Niederlande, Schweden, Slowenien).
116123, het psychische bijstandsnummer, is toegewezen aan telefonische hulpdiensten in zeven lidstaten (Oostenrijk, Duitsland, Finland, Ierland, Nederland, Zweden en Slowakije).

Auch die Einführung der beiden anderen Rufnummern, 116111 (Hotline für Hilfe suchende Kinder) und 116123 (Lebenshilfe-Hotline), die im Oktober 2007 reserviert wurden, macht gute Fortschritte.
De tenuitvoerlegging van twee andere nummers, 116111 (telefonische hulpdiensten waar kinderen assistentie kunnen vragen) en 116123 (telefonische hulpdiensten voor psychische bijstand) die in oktober 2007 zijn ingevoerd, boekt ook vooruitgang.