Traduction de «lebenden türkischen zyprer » (Allemand → Néerlandais) :

– (EN) Herr Präsident! Die im nördlichen Teil Zyperns lebenden türkischen Zyprer versuchen nun allmählich, sich aus dem Würgegriff der türkischen Besatzerarmee zu befreien.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, de Turks-Cyprioten die in het noordelijke gedeelte van Cyprus leven, ontworstelen zich geleidelijk aan de wurggreep van het Turkse bezettingsleger.

Sie betrifft sowohl die griechischen als auch die türkischen Zyprer und nicht nur die Verschwundenen, sondern auch die heute dort noch lebenden Familien der Opfer.
Het raakt zowel Grieks-Cyprioten als Turks-Cyprioten en het betreft niet alleen de slachtoffers van deze verdwijningen, maar ook, tot op de dag van vandaag, tal van families van vermisten.