In Erwägung der Notwendigkeit, einen neuen Basisartikel 33.08 mit der Bezeichnung "Zuschüsse an die privaten Einrichtungen, die mit der Umsetzung der Projekte des Programms LEADER 2014-2020 beauftragt sind (Umwelt)" in das Programm 02 des Organisationsbereichs 15 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2016 einzufügen;
Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 33.08 moet worden voorzien op programma 02, organisatieafdeling 15 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, met als titel « Subsidie aan privé-instellingen belast met de uitvoering van de projecten van het Programma LEADER 2014-2020 (Leefmilieu) »; "Toelage aan "B.E.