Traduction de «lcd-bildschirm » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

LCD-Bildschirm
LCD-scherm

Direktsicht-LCD | LCD-Speicherbildschirm
direct-zicht-LCD

Bildschirmarbeit [ Arbeit am Bildschirm ]
werk aan het beeldscherm

Pixelbildschirm | Rastergrafik-Bildschirm | Rastergraphik-Bildschirm
beeldkaartscherm | pixelkaartscherm

integraler Bildschirm | integrierter Bildschirm
integraal beeldscherm

Bildschirm
monitor

Arbeitsplatz mit Bildschirm
beeldschermwerkpost

Bildschirm [ DSG | Videomonitor ]
beeldscherm [ VDU | videomonitor | visual display unit ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[14] Eine LCD-Gerät verbraucht circa 1/3 weniger Strom als ein CRT-Bildschirm.
[14] Een LCD-scherm verbruikt ongeveer 1/3 minder dan een kathodestraalbuis.

2° Bildschirme, Monitore und Geräte, die Bildschirme mit einer Oberfläche von mehr als 100 cm2 enthalten: Bildschirme, Fernsehgeräte, LCD-Fotorahmen, Monitore, Laptops, Notebooks;
2° Schermen, monitors en apparatuur met schermen die een oppervlakte hebben van meer dan 100 cm2: schermen, televisietoestellen, lcd-fotolijsten, monitors, laptops, notebooks;

Kürzlich konnten wir mit ansehen, wie bedeutend das Problem ist, mit dem sich die von uns angenommene Rechtsvorschrift befasst: mehrere Millionen Haushalte in der gesamten Europäischen Union haben ihre Röhrenfernseher gegen moderne LCD-Bildschirme eingetauscht.
Het belang van de regeling die we vandaag hebben aangenomen, wordt geïllustreerd door de miljoenen huishoudens in de Europese Unie die in de afgelopen jaren hun crt-televisie hebben ingeruild voor een modern lcd-scherm.

Bildschirme, Fernsehgeräte, LCD-Fotorahmen, Monitore, Laptops, Notebooks
Schermen, televisietoestellen, lcd-fotolijsten, monitors, laptops, notebooks.

einem abnehmbaren berührungsempfindlichen Bildschirm mit Flüssigkristallanzeige (LCD) mit einer Bildschirmdiagonale von etwa 17,5 cm (7 Zoll) und einem Bildschirmformat von 16:9.
een afneembaar kleurenbeeldscherm met vloeibare kristallen (LCD) met een aanraakgevoelig oppervlak („touch screen type”) met een beeldschermdiagonaal van ongeveer 17,5 cm (7 inches) en een beeldschermverhouding van 16:9.

Die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Bildschirms darf im Durchschnitt nicht mehr als 3 mg Quecksilber pro Lampe enthalten.
De achtergrondverlichting van de LCD-monitor mag gemiddeld niet meer dan 3 mg kwik per lamp bevatten.

Bildschirm: ein Anzeigegerät mit Kathodenstrahlröhre (CRT), Flachbildschirm (z. B. mit Flüssigkristallanzeige, LCD) oder einem anderen Anzeigesystem und seiner zugehörigen Elektronik.
Monitor: Een kathodestraalbuis (cathode-ray tube, CRT), plat beeldscherm (bijvoorbeeld een LCD-scherm) of beeldscherm van een ander type met de bijbehorende elektronica.