Ich kann Ihnen jedoch versichern, dass die Anzahl dieser Fälle inzwischen begrenzt ist und dass die Europäische Kommission angesichts derartiger Fälle stets die Maßnahmen ergreift, die laut Gemeinschaftsrecht vorgeschrieben sind.
Ik kan u echter verzekeren dat het aantal van deze gevallen nu zeer beperkt is en de Commissie altijd de maatregelen neemt die zij overeenkomstig het Gemeenschapsrecht moet nemen.
