Traduction de «laufraddurchmesser sauberem » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Erzeugnis mit sauberem Rand
product met gladde | scherp afgesneden randen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der hydraulische Pumpenwirkungsgrad im Sinne von Anhang I wird bei vollem Laufraddurchmesser mit sauberem kaltem Wasser für die Förderhöhe und den Förderstrom im Bestpunkt (BEP) sowie bei Teillast (PL) und Überlast (OL) gemessen.
De hydraulische pompefficiëntie, zoals gedefinieerd in bijlage I, wordt gemeten bij de opvoerhoogte en het debiet die overeenstemmen met het maximumrendement (BEP), de deelbelasting (PL) en de overbelasting (OL) voor de volledige waaierdiameter met schoon koud water.

Der Pumpenwirkungsgrad wird, wie in der Verordnung (EU) Nr. 547/2012 der Kommission festgelegt, bei vollem Laufraddurchmesser mit sauberem kaltem Wasser für die Förderhöhe und den Förderstrom im Bestpunkt (BEP) sowie bei Teillast (PL) und Überlast (OL) gemessen.
De pompefficiëntie wordt gemeten bij de opvoerhoogte en het debiet die overeenstemmen met het maximumrendement (best efficiency point — BEP), deellastverhouding (part load — PL), en overbelasting (over load — OL) voor de volledige (niet-ingekorte) waaierdiameter, met schoon koud water, als gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 547/2012 van de Commissie.