Traduction de «laufenden primärausgaben sollten » (Allemand → Néerlandais) :

Die laufenden Primärausgaben sollten sorgfältig überwacht werden; Reformen mit dem Ziel, den Haushalt besser unter Kontrolle zu bringen und die Aufgaben effizienter zu gestalten, sollten rasch durchgeführt werden;
De primaire lopende uitgaven moeten nauwgezet worden gevolgd en er dient snel uitvoering te worden gegeven aan hervormingen ter verbetering van de controle op de begroting en de doelmatigheid van de uitgaven;

- im Haushaltsplan 2000 sollten die im Stabilitätsprogramm genannten Ziele und Strategien bestätigt werden, nämlich ein Defizit von 1 % des BIP auf der Grundlage einer Eindämmung der laufenden Primärausgaben.
- in de begroting 2000 moeten de streefcijfers en de strategie van het stabiliteitsprogramma worden bevestigd: een tekort van 1 % van het BBP door middel van beperking van de primaire lopende uitgaven.

- in diesem Jahr und in den darauffolgenden Jahren sollten die laufenden Primärausgaben des Staates strikt unter Kontrolle gehalten werden, um sowohl die Ziele von Programmen einzuhalten als auch Spielraum für die erwünschte Ausweitung der öffentlichen Investitionen zu gewinnen; und
- de lopende primaire uitgaven van de overheid moeten dit jaar en daarna streng onder controle worden gehouden om de programmadoelstellingen te respecteren en ruimte te scheppen voor de gewenste expansie van de overheidsinvesteringen; en