Das Management der Europäischen Zentralbank und des Eurosystems selbst muss aufgrund des Charakters dieser Institutionen, ihres ganz speziellen Profils und vor allem der Rahmenbedingungen für das europäische Aufbauwerk als einem laufenden historischen Prozess mittel- und langfristig angelegt sein.
Het beheer van de Europese Centrale Bank en dat van het Eurosysteem moeten ook worden uitgevoerd op de middellange en lange termijn, rekening houdend met de aard zelf van deze instellingen, hun uitzonderlijkheid en vooral de context van de Europese eenwording, een historisch proces.
