Traduction de «laufen gegenwärtig gespräche » (Allemand → Néerlandais) :

Dazu laufen gegenwärtig Gespräche im Rat, die – dessen bin ich mir sicher – zu einem für alle Mitgliedstaaten akzeptablen Kompromiss führen werden.
De discussies in de Raad zijn net op dit ogenblik bezig en ik ben er zeker van dat zij zullen leiden tot een compromis dat aanvaardbaar is voor alle lidstaten.

Die Kommission hofft, mit dem Regionalverbund Pazifik ein umfassendes Wirtschaftspartnerschaftsabkommen abschließen zu können, und gegenwärtig laufen Gespräche mit allen 14 Ländern als Region.
De Commissie hoopt met de regionale groep Stille Oceaan een algemene economische partnerschapsovereenkomst te kunnen sluiten , en er wordt momenteel met alle 14 landen als regio onderhandeld.