Das politische und institutionelle Gleichgewicht der Gemeinschaftsfinanzen hat sich im Laufe der Achtzigerjahre stetig verschlechtert.
Het politieke en institutionele evenwicht van het financiële stelsel van de Gemeenschap werd in de loop van de jaren tachtig geleidelijk verstoord.