Vertaling van "lastprofil gemessen wird " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Turbulenz in der Messstrecke wird mit einem Hitzdrahtanemometer gemessen
de turbulentie in de meetbuis wordt gemeten met een hittedraad-anemometer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Bestimmung ist nur anwendbar, wenn das Lastprofil gemessen wird (s. Titel V).
Die bepaling is slechts toepasselijk wanneer de belastingskurve gemeten is (zie titel V).

Diese Bestimmung ist nur dann anwendbar, wenn das Lastprofil gemessen wird (s. Titel V), wobei die Verantwortung des Betreibers des Verteilernetzes auf die globale Messung begrenzt ist.
Deze bepaling is enkel van toepassing als de belastingscurve wordt gemeten (zie titel V), de verantwoordelijkheid van de distributienetbeheerder beperkt zich tot globale meting.