Vertaling van "lars trier " (Duits → Nederlands) :

Von den frühen Filmen eines Lars von Trier wie Europa oder Mike Leighs Lügen und Geheimnisse aus den 90er Jahren bis hin zu neueren Werken wie Die fabelhafte Welt der Amélie , Slumdog Millionär, The King‘s Speech , Goodbye Lenin und The Artist wurden durch das MEDIA-Programm geförderte Filme bei Festivals und Preisverleihungen wie dem Filmfest in Cannes und den Academy Awards (Oscars) von den Kritikern mit Begeisterung aufgenommen.
Van de eerste films van Lars von Trier zoals Europa of Secrets and Lies van Mike Leigh in de jaren 90 tot recentere werken zoals Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain, Slumdog Millionaire, the King's Speech , Goodbye Lenin en The Artist : door MEDIA gefinancierde films werden met veel lof onthaald op festivals en prijsuitreikingen, van het festival van Cannes tot de Academy Awards (Oscars).

Entsprechend den Grundsätzen der Avantgarde-Filmbewegung „Dogma 95“, die Vinterberg mit seinen Regiekollegen Lars von Trier, Kristian Levring und Søren Kragh-Jacobsen begründet hatte, wurde im Vor- oder Abspann dieses Films kein Regisseur genannt.
De film werd uitgebracht zonder de regisseur officieel in de aftiteling te vermelden, in overeenstemming met de beginselen van de avantgardistische "Dogme 95"-beweging, gevormd door Vinterberg en medecineasten Lars von Trier, Kristian Levring en Søren Kragh-Jacobsen.

2000 Dancer in the Dark, Lars von Trier, Dänemark
2000 Dancer in the Dark Lars von Trier, Denemarken

Der Bogen spannt sich von neuen bis bereits etablierten Regisseurinnen und Regisseuren mit Filmen wie „La Piel Que Habito“ (Pedro Almodóvar), „Melancholia“ (Lars von Trier) und „Le Havre“ (Aki Kaurismäki).
Deze films, van zowel nieuwe als bekende regisseurs, zijn onder meer "La Piel Que Habito" (Pedro Almodóvar), "Melancholia" (Lars Von Trier) en "Le Havre" (Aki Kaurismäki).

MELANCHOLIA, Lars von Trier (Dänemark/Schweden/Frankreich/Deutschland)
MELANCHOLIA - Lars von Trier (Denemarken/Zweden/Frankrijk/Duitsland)