Traduction de «laotischen staatsorgane » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Hohe Staatskollegien | Oberste Staatsorgane
Hoge Colleges van Staat

Staatsorgane [ öffentliche Hand ]
overheid [ gestelde macht ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. fordert die laotischen Staatsorgane auf, all diejenigen Menschen ohne Auflagen freizulassen, die während der versuchten friedlichen Demonstration am 2. November 2009 verhaftet wurden;
10. verzoekt de Laotiaanse autoriteiten onvoorwaardelijk alle personen vrij te laten die tijdens de poging tot een vreedzame betoging op 2 november 2009 zijn gearresteerd;

5. fordert die laotischen Staatsorgane auf,
5. doet een beroep op de Laotiaanse autoriteiten om:

7. fordert die laotischen Staatsorgane auf, dafür zu sorgen, dass die Verfassung von Laos, die allgemeine Religionsfreiheit gewährleistet, eingehalten wird;
7. vraagt de Laotiaanse autoriteiten om de Laotiaanse grondwet te laten naleven, die de vrijheid van godsdienst en godsdienstbeoefening waarborgt;