Traduction de «laogai-lagern hergestellt wurden » (Allemand → Néerlandais) :

Sie erhalten ebenfalls keine medizinische Versorgung oder angemessene Ernährung. Die Einfuhr von Waren, die in Laogai-Lagern hergestellt wurden, in die EU muss eindeutig verboten werden.
De import van goederen die in het laogai-systeem zijn geproduceerd moet natuurlijk worden verboden.

Es ist zudem sehr schwierig, genau zu bestimmen, ob und welche Waren, die aus China in die Europäische Union eingeführt werden, in den Laogai-Lagern produziert wurden.
Het is echter uiterst lastig om te beoordelen of – en welke - uit China ingevoerde producten zijn gemaakt in laogai-kampen.

Herr Kommissar, wann wird die Europäische Union die Einfuhr von Waren verbieten, die in den Laogai-Lagern gefertigt wurden?
Commissaris, wanneer zal de Europese Unie de export van producten van laogai-kampen verbieden?

Aller Wahrscheinlichkeit nach importieren EU-Mitgliedstaaten große Mengen an Waren, die von Gefangenen in den Laogai-Folterlagern hergestellt wurden.
De lidstaten van de EU importeren naar alle waarschijnlijkheid grote hoeveelheden goederen die zijn gemaakt door gevangenen in laogai-martelkampen.