Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik hatte in seiner Sitzung vom 4. Dezember 2001 Paul A.A.J.G. Lannoye als Berichterstatter benannt.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 4 december 2001 Paul A.A.J.G. Lannoye tot rapporteur.