Traduction de «langzeit-beobachter werden » (Allemand → Néerlandais) :

- Langzeit-Beobachter werden zwei Monate vor dem Wahltag entsandt
- LTW's worden ingezet twee maanden vóór de dag van de verkiezingen

* Langzeit-Beobachter werden zwei Monate vor dem Wahltag entsandt.
*LTW's worden ingezet twee maanden vóór de dag van de verkiezingen

Langzeit-Beobachter sollten zwei Monate vor dem Wahltag entsandt werden und vor Ort bleiben, bis alle mit den Wahlen verbundenen Konflikte gelöst sind.
waarnemers op lange termijn worden ingezet twee maanden vóór de dag van de verkiezingen.

Der Rat billigte gemeinsame EU-Leitlinien für die Auswahl von Wahlbeobachtern, in denen Mindestanforderungen für die Teilnehmer an EU-Wahlbeobachtungsmissionen sowie zusätzliche Kriterien für Langzeit-Beobachter und Missionsleiter/Teamkoordinatoren festgelegt werden.
De Raad keurde de gemeenschappelijke richtsnoeren goed voor de selectie van waarnemers bij verkiezingen, waarbij minimumnormen worden vastgesteld voor deelnemers aan verkiezingsmissies van de EU, evenals aanvullende criteria voor waarnemers voor de lange termijn en personen die aan het hoofd staan van missies/coördinatoren.