Vertaling van "langsam wirkenden organischen " (Duits → Nederlands) :

- " ce" der Umrechnungsfaktor für Düngemittel ist" . ce1" entspricht 0,5 (d.h. 50%) für die schnell wirkenden organischen Düngemittel und " ce2" entspricht 0,25 (d.h. 25% ) für die langsam wirkenden organischen Düngemittel.
- " ce" staat voor de gelijkwaardigheidscoëfficiënt voor mest" . ce1" is gelijk aan 0,5 (of 50 % ) voor organische meststoffen met snelle werking en " ce2" aan 0,25 (of 25 % ) voor organische meststoffen met trage werking.

Der Unterschied zwischen langsam wirkenden organischen Düngemitteln und schnell wirkenden organischen Düngemitteln entspricht dem Nitraterlass.
Het onderscheid tussen organische meststoffen met trage werking en die met snelle werking is conform met het " nitraten" -besluit.

- " F2" ist der Teil von " F" , der aus langsam wirkenden organischen Düngemitteln besteht.
- " F2" staat voor het gedeelte van " F" dat bestaat uit organische meststoffen met trage werking.

- " I2" ist der Teil von " I" , der aus langsam wirkenden organischen Düngemitteln besteht.
- " I2" staat voor het gedeelte van " I" dat bestaat uit organische meststoffen met trage werking.

- " I1" und " I2" entsprechen möglichst genau den Anteilen von schnell und langsam wirkenden organischen Düngemitteln, die tatsächlich ausgebracht wurden.
- " I1" en " I2" het nauwst overeenstemmen met de verhoudingen organische meststoffen met snelle en trage werking die effectief verspreid zijn.