Vertaling van "langfristigen frieden erforderlich " (Duits → Nederlands) :

Deshalb sollte die Europäische Union sicherstellen, dass die Finanzierung für bestimmte Projekte weitergeht, die das Entstehen von Verbindungen ermöglicht, die für langfristigen Frieden erforderlich sind.
Zo moet de Europese Unie de financiering handhaven voor specifieke projecten die het mogelijk maken om de banden aan te halen die nodig zijn voor duurzame vrede.

8. fordert die Regierung Birmas/Myanmars auf, ihr Engagement für ethnische Gruppen im Rahmen eines integrativen politischen Prozesses zu verstärken, einschließlich des Waffenstillstands mit der Karen National Union; hält es für erforderlich, dass alle betroffenen Akteure sich vergegenwärtigen, dass ein glaubhafter und nachhaltiger Prozess eingeleitet werden muss, mit dem die schwierigen Probleme bewältigt werden können, die mit der Gewährleistung eines langfristigen Friedens und der nationalen Aussöhnung im Zusammenhang stehen;
8. verzoekt de regering van Birma/Myanmar haar toenadering tot etnische groepen te versterken via een inclusief politiek proces, met inbegrip van het bestand met de KNU; wijst erop dat het noodzakelijk is dat alle betrokken partijen een geloofwaardig en ononderbroken proces op gang brengen om de knelpunten aan te pakken om te komen tot vrede op lange termijn en nationale verzoening;