Traduction de «langfristige rentabilität wiedererlangt » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kommission weist darauf hin, dass der Umstrukturierungsplan nach Maßgabe der RU-Leitlinien sicherstellen muss, dass das Unternehmen seine langfristige Rentabilität wiedererlangt.
Verder merkt de Commissie op dat, volgens de richtsnoeren reddings- en herstructureringssteun, het herstructureringsplan ervoor moet zorgen dat de levensvatbaarheid van de onderneming op lange termijn wordt hersteld.

Durch den Umstrukturierungsplan soll die langfristige Rentabilität der RMG wiedererlangt werden.
Het herstructureringsplan beoogt de levensvatbaarheid van RMG op lange termijn te herstellen.