Traduction de «langfristige mobilität ablehnen » (Allemand → Néerlandais) :

(3) Die Mitgliedstaaten können einen Antrag auf langfristige Mobilität ablehnen, wenn
3. De tweede lidstaat kan een aanvraag voor langetermijnmobiliteit afwijzen indien:

Die Mitgliedstaaten können einen Antrag auf langfristige Mobilität ablehnen, wenn (a) die in Absatz 2 Buchstabe a dieses Artikels festgelegten Bedingungen oder die in Artikel 5 Absätze 4, 5 oder 8 genannten Kriterien nicht erfüllt sind,
niet wordt voldaan aan de voorwaarden in lid 2, onder a), van dit artikel en evenmin aan de criteria in artikel 5, leden 4, 5 of 8;

3. Die Mitgliedstaaten können einen Antrag auf langfristige Mobilität ablehnen, wenn
3. De lidstaten mogen een aanvraag voor lange-termijnmobiliteit afwijzen als:

(3) Die Mitgliedstaaten können einen Antrag auf langfristige Mobilität ablehnen, wenn
3. De lidstaten mogen een aanvraag voor lange-termijnmobiliteit afwijzen als:

Der zweite Mitgliedstaat kann den Antrag auf langfristige Mobilität des Familienangehörigen in Bezug auf sein Hoheitsgebiet ablehnen, wenn die im ersten Unterabsatz genannten Bedingungen nicht erfüllt sind.
De tweede lidstaat kan de aanvraag voor langetermijnmobiliteit van een gezinslid op zijn grondgebied weigeren indien niet wordt voldaan aan de voorwaarden van lid 1.