Vertaling van "lange autobahnabschnitt " (Duits → Nederlands) :

Der Kohäsionsfonds fördert den Bau eines 6,5 km langen Autobahnabschnitts mit zwei Fahrbahnen je Fahrtrichtung und die damit verbundenen Bauten.
Voor deze periode steunt de Commissie de aanleg van een 6,5 km lange tweebaansweg met de bijbehorende kunstwerken.

Daher wird über ein Großprojekt, der Autobahnabschnitt Mengusovce - Jánovce, der im Jahr 2002 zur Finanzierung vorgestellt wurde, im Rahmen des Kohäsionsfonds entschieden.
Bijgevolg zal over een groot project, de autosnelwegsectie Mengusovce - Jánovce, dat was voorgedragen om in 2002 te worden gefinancierd, worden beslist in het kader van het Cohesiefonds.

Der Kohäsionsfonds fördert den Bau eines 9,8 km langen Autobahnabschnitts mit zwei Fahrbahnen je Fahrtrichtung.
Voor deze periode draagt de Commissie bij aan de aanleg van een tweebaansweg over 9,8 km.

In Polen kam es beispielsweise beim Bau des Autobahnabschnitts der A-2 zwischen Łódź und Warschau bereits zu beträchtlichen Verzögerungen bei den Bausausführungen durch die chinesischen Vertragspartner.
In Polen zijn bijvoorbeeld al aanzienlijke vertragingen opgetreden bij de aanleg van het traject van de A-2 tussen Łódź en Warschau door Chinese aannemers.

Die Kommission hat recht daran getan, die polnische Regierung vor dem Bau dieses Autobahnabschnitts zu warnen.
De Commissie heeft er terecht voor gekozen om de Poolse regering te waarschuwen tegen de aanleg van dit stuk snelweg.

Dieser 32 km lange Autobahnabschnitt mit einem durchschnittlichen Verkehrsaufkommen von über 200 000 Fahrzeugen täglich verläuft durch ein aufgrund der Bevölkerungsdichte ökologisch empfindliches Gebiet (Richtlinie 97/11/EG) und verursacht hohe Schadstoffkonzentrationen.
Deze 32 km lange autosnelweg waar dagelijks meer dan 200.000 voertuigen over rijden, loopt door een gebied met een kwetsbaar milieu (richtlijn 97/11/EG) wegens de bevolkingsdichtheid en de hoge concentratie van verontreinigende stoffen.

Von den im Programm vorgesehenen Aktionen sollte der Bau verschiedener Autobahnabschnitte erwähnt werden, sowie der Ausbau der Untergrundbahn und die Vergrößerung des südlichen Hafenbeckens von Valencia, der Telekommunikationsturm, die Umweltsanierung in der Lagune von Valencia, die Beteiligung am Regionalen Wissenschaftsplan sowie verschiedene Aktionen zur Förderung des industriellen Sektors und des Fremdenverkehrs in der Region.
Onder de maatregelen van het programma moeten vooral worden vermeld de aanleg van verschillende gedeelten van autosnelwegen, de uitbreiding van de metro van Valencia en de verbreding van het zuidelijk bekken van de haven van Valencia, de telecommunicatietoren, de milieuverbetering van de Albufera, deelneming aan het Regionaal Plan van de Wetenschap en verschillende maatregelen ter bevordering van de sectoren industrie en toerisme in het binnenland.