Vertaling van "landwirtschaftlicher zielsetzung daraus " (Duits → Nederlands) :

In der Erwägung, dass die Notwendigkeit, unverzüglich Massnahmen auf dem Gebiet der Bedingungen für die Vergabe von Zuschüssen für die wissenschaftliche und technische Forschung mit landwirtschaftlicher Zielsetzung daraus entstanden ist, dass dieser Zuständigkeitsbereich regionalisiert worden ist;
Overwegende dat de noodzaak om onverwijld maatregelen te treffen inzake de voorwaarden m.b.t. de toekenning van de subsidies, voortvloeit uit de regionalisering van die bevoegdheid;

In der Erwägung, dass die Notwendigkeit, unverzüglich Massnahmen auf dem Gebiet der Bedingungen für die Vergabe von Zuschüssen für die wissenschaftliche und technische Forschung mit landwirtschaftlicher Zielsetzung zu treffen, daraus entstanden ist, dass dieser Zuständigkeitsbereich regionalisiert worden ist;
Overwegende dat de noodzaak om onverwijld maatregelen te nemen inzake de voorwaarden van toekenning van de toelagen voor het wetenschappelijk en technisch onderzoek met landbouwkundige finaliteit voortvloeit uit de regionalisering van die bevoegdheid;