Vertaling van "landwirtschaftliche zugmaschinen deren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fahrberechtigungsnachweis zum Führen landwirtschaftlicher Zugmaschinen
getuigschrift om een landbouwtractor te besturen

Umsturzschutzvorrichtung für landwirtschaftliche Zugmaschinen
kantelbeveiligingsinrichting op landbouwtrekkers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Europäische Kommission hat vorgeschlagen, das EU-Recht für landwirtschaftliche und forstwirtschaftliche Fahrzeuge (Zugmaschinen, Anhänger und gezogene Maschinen) zu vereinfachen: Demnach würden 50 Richtlinien sowie die in 27 Mitgliedstaaten zu deren Umsetzung erlassenen Rechtsvorschriften durch lediglich 5 Verordnungen abgelöst.
De Europese Commissie heeft voorgesteld om de EU-wetgeving betreffende landbouw- en bosbouwvoertuigen (trekkers, aanhangwagens en getrokken materieel) te vereenvoudigen: 50 richtlijnen en de daaraan gerelateerde uitvoeringswetgeving van de 27 lidstaten zouden volgens dit voorstel worden vervangen door slechts vijf verordeningen.

4. Landwirtschaftliche Maschinen (wie landwirtschaftliche Zugmaschinen, deren Anhänger und alle anderen speziell für landwirtschaftliche Zwecke konzipierte Fahrzeuge).
4. Landbouwvoertuigen (zoals landbouwtractors, aanhangwagens daarvan en alle andere voertuigen die specifiek voor landbouwwerkzaamheden bestemd zijn).

Nach Einschaltung der Europäischen Kommission haben sich die Hersteller landwirtschaftlicher Zugmaschinen und deren Vereinigungen verpflichtet, die Modalitäten für den Austausch von Informationen in der Europäischen Union zu ändern.
Op verzoek van de Europese Commissie hebben de producenten van trekkers en landbouwmachines, en hun organisaties, toegezegd aanpassingen aan te brengen aan de wijze waarop zij binnen de Europese Unie (EU) informatie uitwisselen.