Art. 5 - Ob die Identifizierung sich aus der in Artikel 3 erwähnten Abänderungsmassnahme ergibt oder nicht, jeder landwirtschaftliche Mitbetriebsinhaber einer Gruppe von natürlichen Personen kann nur die Handlungen zur Erhaltung der Sache oder zur vorläufigen Verwaltung, die den anderen landwirtschaftlichen Mitbetriebsinhabern nicht schaden, durchführen.
Art. 5. Elke mede-landbouwexploitant van een groepering van natuurlijke personen mag alleen slechts daden van bewaring of van tijdelijk bestuur verrichten die de overige mede-landbouwexploitanten niet benadelen, ongeacht of de identificatie al dan niet voortvloeit uit de wijzigingsoperatie bedoeld in artikel 3.
