Hinsichtlich der Reform der GAP als Teil der Gesamteinigung über die Agenda 2000 wurde der Rat "Landwirtschaft" eindringlich ersucht, auf seiner November-Tagung als Beitrag zur Vorbereitung der Tagung des Europäischen Rates in Wien zu einer klaren politischen Haltung zu gelangen.
Betreffende de hervorming van het GLB als onderdeel van een algeheel akkoord over Agenda 2000 werd er bij de Raad Landbouw op aangedrongen om tijdens zijn novemberzitting een duidelijk politiek standpunt in te nemen, als bijdrage tot de voorbereiding van de Europese Raad van Wenen.
