Traduction de «landwirtschaft beziehen sondern » (Allemand → Néerlandais) :

Um möglichst realistische Zahlen zu erhalten, dürfen die Statistiken sich nicht nur auf die Verwendung der Pflanzenschutzmittel in der Landwirtschaft beziehen, sondern müssen auch die nichtlandwirtschaftlichen Bereiche wie die Pflege von Grünflächen, das Straßen- oder Eisenbahnwesen umfassen.
Om te zorgen dat de cijfers zo realistisch mogelijk zijn, moeten de statistieken niet slechts het gebruik van gewasbeschermingsproducten voor de landbouw bevatten, maar ook voor niet-landbouwactiviteiten zoals het onderhoud van groenzones, wegen en spoorwegen.

Durch diesen Änderungsantrag soll deutlich gemacht werden, dass sich mögliche Vorteile der Genomik und Biotechnologie nicht allein auf die Medizin, sondern auch auf die Bereiche Umweltschutz und Landwirtschaft beziehen.
Dit amendement dient om duidelijk te maken dat de mogelijke voordelen van genomica en biotechnologie niet beperkt hoeven te blijven tot de geneeskunde, maar ook toepassingen kunnen vinden op het gebied van de milieubescherming en de landbouw.