(7) Um die Einführung des landwirtschaftlichen Beratungssystems ab dem 1. Januar 2006 zu erleichtern, sollte dies im ersten Jahr für die Mitgliedstaaten verbindlich sein, während die Teilnehme der Landwirte ausschließlich freiwillig sein sollte.
(7) Om de invoering van het bedrijfsadviseringssysteem vanaf 1 januari 2006 te vergemakkelijken is het dienstig dat het in het eerste jaar verplicht zal zijn voor de lidstaten, maar dat de landbouwers hieraan uitsluitend op vrijwillige basis kunnen deelnemen.
