Vertaling van "landbaumethoden erzeugt wurden " (Duits → Nederlands) :

- Argentinien: im Fall der Erzeugnisse, für die eine Bescheinigung des Institudo Argentino para la Certificación y Promoción de los Productos Biológicos oder der Fundación de Alimentos Ecológicos Argentinos vorliegt, nach der sie nach biologischen Landbaumethoden erzeugt wurden;
- Argentinië, voor produkten waarvoor door het "Instituto Argentino para la Certificación y la Promoción de los Productos Biológicos" of de "Fundación de Alimentos Ecológicos Argentinos" is bevestigd dat ze in dat land door biologische produktie zijn verkregen;

- Österreich: im Fall der Erzeugnisse, für die eine Bescheinigung des im jeweiligen Land zuständigen Amtes vorliegt, nach der sie nach biologischen Landbaumethoden erzeugt wurden;
- Oostenrijk, voor produkten waarvoor door de diensten voor de keuring van levensmiddelen in elke deelstaat is bevestigd dat ze in dat land door biologische produktie zijn verkregen;

- Australien: im Fall der Erzeugnisse, für die eine Bescheinigung des Australian Quarantine and Inspection Service (AQUIS) vorliegt, nach der sie nach biologischen Landbaumethoden erzeugt wurden;
- Australië, voor produkten waarvoor door de "Australian Quarantine and Inspection Service" (AQUIS) is bevestigd dat ze in dat land door biologische produktie zijn verkregen;

- Israel: im Fall der Erzeugnisse, für die eine Bescheinigung der Abteilung Pflanzenschutz und Inspektion (DPPI) des Landwirtschaftsministerium oder des Industrie- und Handelsministeriums (Food and Vegetable Products for Export Inspection Service) vorliegt, nach der sie nach biologischen Landbaumethoden erzeugt wurden;
- Israël, voor produkten waarvoor door het "Ministry of Agriculture, Department of Plant Protection and Inspection" (DPPI), of door het "Ministry of Industry and Trade, Food and Vegetable Products for Export Inspection Service", is bevestigd dat ze in dat land door biologische produktie zijn verkregen;

- Schweiz: im Fall der Erzeugnisse, für die eine Bescheinigung der Schweizerischen Biologischen Landbau-Organisationen (VSBLO) vorliegt, nach der sie nach biologischen Landbaumethoden erzeugt wurden.
- Zwitserland, voor produkten waarvoor door de "Vereinigung Schweizerischer Biologischer Landbau-Organisationen" (VSBLO) is bevestigd dat ze in dat land door biologische produktie zijn verkregen.