D. in der Erwägung, dass der institutionelle Rahmen für die Annahme von Durchführungsmaßnahmen innerhalb des vierstufigen Konzepts, auf dem die Lamfalussy-Methode beruht, keine angemessene demokratische Mitwirkung und Kontrolle umfasst,
D. overwegende dat het institutionele kader voor de vaststelling van uitvoeringsmaatregelen binnen het kader met de vier niveaus van de Lamfalussy-methode niet voorziet in passende democratische participatie en controle,
