Im Haushaltsplan 2003 wurde eine befristete A-Stelle geschaffen, um das für die Durchführung und Weiterverfolgung der im Bericht Lalumière enthaltenen Maßnahmen erforderliche externe Fachwissen zu erlangen.
Op de begroting van 2003 is een tijdelijke A‑post gecreëerd teneinde externe deskundigheid te kunnen aantrekken die nodig is voor de tenuitvoerlegging en follow-up van de maatregelen die in het verslag van mevrouw Lalumière werden aanbevolen.
