Traduction de «laktose » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Laktose [ Milchzucker ]
lactose [ melksuiker ]

Lactobiose | Lactose | Laktose | Milchzucker
lactose | melksuiker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), außer
Melk en producten op basis van melk (inclusief lactose), met uitzondering van:

Zuckersirupe, aromatisiert oder gefärbt (ausgenommen Isoglucose-, Laktose-, Glucose- und Maltodextrinsirup)
Suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen (met uitzondering van stroop van isoglucose, van lactose, van glucose en van maltodextrine)

Angaben über das Fehlen von Laktose bzw. einen reduzierten Laktoseanteil wird durch das gleiche zweistufige Verfahren wie bei Gluten gemäß der Verordnung zu Verbraucherinformationen über Lebensmittel geregelt.
Voor vermeldingen over de afwezigheid of gereduceerde aanwezigheid van lactose geldt dezelfde tweetrapsprocedure als voor gluten.

7. Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (einschließlich Laktose), außer
7. Melk en producten op basis van melk (inclusief lactose), met uitzondering van:

Verordnung (EG) Nr. 1667/2006 des Rates über Glukose und Laktose (kodifizierte Fassung)
Verordening (EG) nr. 1667/2006 van de Raad betreffende glucose en lactose (Gecodificeerde versie)

Vorschlag für eine Verordnung des Rates über Glukose und Laktose (kodifizierte Fassung)
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende glucose en lactose (gecodificeerde versie)

zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates über Glukose und Laktose (kodifizierte Fassung)
over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende glucose en lactose (gecodificeerde versie)

Milch und Milcherzeugnisse (einschließlich Laktose)
Melk en producten op basis van melk (inclusief lactose)