Vertaling van "laken gefasst " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

flüchtige Emission | nicht gefasste Emission
vluchtige emissies

weit gefasstes Geldmengenaggregat
ruim monetair aggregaat | M3 [Abbr.]

eng gefasstes Geldmengenaggregat
eng monetair aggregaat | M1 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es müssen weiterhin Fortschritte erzielt werden, so dass ein diesbezüglicher Beschluss so bald wie möglich, jedoch spätestens auf der Tagung des Europäischen Rates in Laken gefasst werden kann.
Er moet verder vooruitgang worden geboekt, zodat zo spoedig mogelijk, uiterlijk tijdens de bijeenkomst van de Europese Raad in Laken, een besluit in dezen kan worden genomen.

Es müssen weiterhin Fortschritte erzielt werden, sodass ein diesbezüglicher Beschluss so bald wie möglich, jedoch spätestens auf der Tagung des Europäischen Rates in Laken gefasst werden kann.
Er moet verder vooruitgang worden geboekt, zodat zo spoedig mogelijk en uiterlijk tijdens de Europese Raad van Laken een besluit in dezen kan worden genomen.