Traduction de «lagern altöl » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lagern von Altöl | Lagerung von Altöl
het bewaren van afgewerkte olie

Küchenvorräte lagern | Küchengeräte lagern | Küchenzubehör lagern
levensmiddelen opslaan volgens de geldende voedselveiligheidsnormen | voorraad voor de keuken beheren | keukenbenodigdheden bewaren | keukenbenodigdheden opslaan

Feuerwerkskörper lagern | pyrotechnisches Material lagern
pyrotechnisch materiaal opslaan | vuurwerkmateriaal opslaan

Altöl
afgewerkte olie

Altöl
olieresidu | olierest

lagern
opslaan

Ausgleichssonderkasse für Familienbeihilfen zugunsten der Arbeitnehmer in Umschlagunternehmen, die Waren in Häfen, an Anlegestellen, in Lagern und in Bahnhöfen laden, abladen und umschlagen
Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten Bate van de Arbeiders gebezigd door Ladings- en Lossingsondernemingen en door de Stuwadoors in de Havens, Losplaatsen, Stapelplaatsen en Stations

Lagern
opslag

sortierte Abfälle lagern
gesorteerd afval opslaan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Darüber hinaus benötigen die Unternehmen, die Altöle lagern oder entsorgen, eine Zulassung und eine Zertifizierung von verschiedenen zuständigen Behörden.
Voorts zijn de bedrijven die afgewerkte olie opslaan of behandelen onderworpen aan de toestemming van en certificering door verschillende bevoegde instanties.

Gemäß Artikel 13 der Richtlinie 75/439/EWG sind Kontrollen nur bei Unternehmen erforderlich, die Altöle beseitigen (d.h. verarbeiten, vernichten, lagern oder ablagern).
Artikel 13 van Richtlijn 75/439/EEG verlangt alleen inspecties voor ondernemingen die afgewerkte olie verwijderen (dat wil zeggen verwerken, vernietigen, opslaan of storten).

Gemäß Artikel 6 der Richtlinie 75/439/EWG müssen Unternehmen, die Altöl entsorgen (d.h. verarbeiten, vernichten, lagern oder ablagern) eine Genehmigung einholen.
Volgens artikel 6 van Richtlijn 75/439/EEG moeten ondernemingen die afgewerkte olie verwijderen (dat wil zeggen verwerken, vernietigen, opslaan of storten) een vergunning verkrijgen.

b) das Lagern und/oder Ableiten von Altölen, welche schädliche Auswirkungen auf den Boden haben, sowie das unkontrollierte Einleiten von Rückständen aus der Aufarbeitung von Altöl;
b) storting en/of lozing van afgewerkte olie met een schadelijke uitwerking op de bodem, alsmede ongecontroleerde lozing van residuen afkomstig van de behandeling van afgewerkte olie;