Zur Zeit fallen die Beziehungen unter das am 4. November 1991 unterzeichnete Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Gemeinschaft und Uruguay, in das die wichtigsten Kriterien der neuen Strategie der Zusammenarbeit mit Lateinamerika unter Anpassung an die besondere Lage Uruguays übernommen wurden.
Momenteel worden de betrekkingen geregeld door de Kaderovereenkomst inzake samenwerking tussen de Gemeenschap en Uruguay, die werd ondertekend op 4 november 1991; in deze overeenkomst zijn de essentiële elementen van de nieuwe strategie voor samenwerking met Latijns-Amerika overgenomen, maar afgestemd op de bijzondere situatie van Uruguay.
