Vertaling van "lage des schwedischen staatsbürgers dawit isaak " (Duits → Nederlands) :

Schließlich ist uns die Lage des schwedischen Staatsbürgers Dawit Isaak bekannt, der in Eritrea noch immer gefangen gehalten wird.
Tot slot is de Commissie zich volledig bewust van de situatie van de Zweed Dawit Isaak, die nog steeds wordt vastgehouden in Eritrea.

Dies gilt für alle Länder am Horn von Afrika und nicht zuletzt für den schwedischen Staatsbürger Dawit Isaak, der in Eritrea im Gefängnis sitzt.
Dat geldt voor de hele Hoorn van Afrika en niet in de laatste plaats voor de Zweedse burger Dawit Isaak, die gevangen zit in Eritrea.

Cecilia Malmström Betrifft: Lage des schwedischen Journalisten Dawit Isaaks
Cecilia Malmström Betreft: Situatie van de Zweedse journalist Dawit Isaak

Cecilia Malmström Betrifft: Lage des schwedischen Journalisten Dawit Isaak
Cecilia Malmström Betreft: De situatie van de Zweedse journalist Dawit Isaak