Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «l1125-1 bis l1125-7 » (Allemand → Néerlandais) :

In den Artikeln L1125-1 bis L1125-7 des Kodex der lokalen Demokratie und der Dezentralisierung werden die Unvereinbarkeiten aufgezählt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-25]
De onverenigbaarheden worden in de artikelen L1125-1 tot L1125-7 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie opgesomd.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-25]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-09-25]
Die beiden Personen " fallen" jedoch unter die Regel der Unvereinbarkeit, weil Artikel L1125-3, § 1 des Kodex der lokalen Demokratie und der Dezentralisierung denjenigen untersagt, deren Ehepartner oder gesetzlich Zusammenwohnende unter ihnen bis zum zweiten Grad einschliesslich verwandt sind, gleichzeitig dem Gemeinderat anzugehören.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-25]
De onverenigbaarheid geldt evenwel ook voor beide personen aangezien de personen van wie de echtgenoten verwant zijn tot en en met de tweede graad, gelijktijdig geen lid mogen zijn van de gemeenteraad overeenkomstig artikel L1125-3 § 1 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en decentralisatie.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-25]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-09-25]
In den Artikeln L1125-1 bis L1125-7 des Kodex der lokalen Demokratie und der Dezentralisierung werden die Unvereinbarkeiten aufgezählt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-04]
De onverenigbaarheden worden in de artikelen L1125-1 tot L1125-7 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie opgesomd.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-04]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-07-04]
Die Bestimmungen der Artikel L1121-2, L1122-2, L1122-3 Absatz 3, L1122-4, L1122-5, L1122-6, L1122-7 § 1, L1122-8, L1122-9, L1123-10, L1125-1, L1125-3, L1125-5, L1125-6, L1125-7, L1126-1 und L1126-2 über die Gemeinderäte und ihre Mitglieder sind entsprechend anwendbar auf die Distrikträte und ihre Mitglieder, wobei:
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-01-01]
De bepalingen van de artikelen L1121-2, L1122-2, L1122-3, derde lid, L1122-4, L1122-5, L1122-6, L1122-7, § 1, L1122-8, L1122-9, L1123-10, L1125-1, L1125-3, L1125-5, L1125-6, L1125-7, L1126-1 en L1126-2 betreffende de gemeenteraden en hun leden zijn van overeenkomstige toepassing op de districtsraden en hun leden, evenwel met dienverstande dat :
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-01-01]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-01-01]
1° in Artikel L1122-5, in Artikel L1122-6, in Artikel L1125-5, in Artikel L1125-6 und in Artikel L1125-7 der Wortlaut " Präsidium des Distriktrates" an die Stelle von " Gemeindekollegium" oder " Kollegium" tritt;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-01-01]
1° in artikel L1122-5, artikel L1122-6, artikel L1125-5, artikel L1125-6 en artikel L1125-7, de woorden " het gemeentecollege" of " het college" vervangen moeten worden door de woorden " het bureau van de districtsraad " ;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-01-01]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-01-01]


D'autres ont cherché : den artikeln l1125-1 bis l1125-7     weil artikel l1125-3     l1125-1     l1125-7     artikel l1125-5     artikel l1125-7     l1125-1 bis l1125-7     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'l1125-1 bis l1125-7' ->

Date index: 2021-05-20
w